This English is translated using the automatic translation function. ------------------------------------ A large capybara charm filled with cotton.
The genuine leather used for this charm can be enjoyed "aging" as it deepens in color and becomes shiny.
Let it sit in the sun once in a while, or apply cream when its skin dries out. When the skin gets dry, you can apply cream to it. You can make it your very own capybara!
It comes with a charm clasp, so you can attach it to your bag, pouch, or anywhere you like!
◆Size Size of capibara Width: 10.5 cm Height: 6.5 cm Thickness: about 2cm
◆Material Leather name: Maya Color:Dark brown
Scratched leather with a speckled pattern and silver finish, giving it a unique texture. The leather is highly ageable, and will change from matte to glossy as it is used.
◆Cautions Because the product is made of natural materials, there may be scratches and wrinkles that are unique to each individual product.
Since the products are made by hand, there may be slight differences in shape.
The texture and color of the product may differ from those shown in the photos depending on the viewing environment of your device.
使用している本革は、色に深みが出たりツヤが出たりと『エイジング(経年変化)』をお楽しみいただけます。
たまには日向ぼっこさせたり、
お肌が乾いてきたらクリームを塗ってあげたり、
自分だけのカピちゃんに育ててみてはいかがでしょうか?
チャーム金具付きなので、バッグやポーチなどお好きなところに付けてお楽しみいただけます!
【サイズ】
カピバラの大きさ
横:10.5㎝
縦:6.5㎝
厚み:2㎝程度
【使用している革について】
革名:マヤ
色:ダークブラウン
まだら模様に銀スリ加工を施したスクラッチレザーで、独特な風合いをお楽しみいただけます。
とても経年変化の強く、使いこむうちにマットな雰囲気から艶のある雰囲気になります。
【商品の発送について】
基本的にご注文を受けてからの製作となりますので、ご注文から1週間程度のお時間をいただいています。
【購入後のサポート】
長く愛用していただきたいので、購入後の返品や修理などを受け付けています。
(詳しくはプロフィールに記載)
【簡易ギフトラッピングについて】
追加料金なしで簡単なギフトラッピングをいたします。
購入時のオプションでラッピングの有無を選択してご利用ください。
ラッピングの例はこちらからご確認いただけます。
https://minne.com/items/31985992
This English is translated using the automatic translation function.
------------------------------------
A large capybara charm filled with cotton.
The genuine leather used for this charm can be enjoyed "aging" as it deepens in color and becomes shiny.
Let it sit in the sun once in a while, or apply cream when its skin dries out.
When the skin gets dry, you can apply cream to it.
You can make it your very own capybara!
It comes with a charm clasp, so you can attach it to your bag, pouch, or anywhere you like!
◆Size
Size of capibara
Width: 10.5 cm
Height: 6.5 cm
Thickness: about 2cm
◆Material
Leather name: Maya
Color:Dark brown
Scratched leather with a speckled pattern and silver finish, giving it a unique texture.
The leather is highly ageable, and will change from matte to glossy as it is used.
◆Cautions
Because the product is made of natural materials, there may be scratches and wrinkles that are unique to each individual product.
Since the products are made by hand, there may be slight differences in shape.
The texture and color of the product may differ from those shown in the photos depending on the viewing environment of your device.