Tailles : - Diamètre du panier : 27 mm - Sanpo (partie supérieure) : 17 × 17 × 19 mm - Vase pour les herbes de pampa et les fleurs de campanule : Hauteur 53 mm
Le panier est tissé avec du fil pour fleurs artificielles, et les légumes et fruits sont fabriqués en argile de résine. Les boulettes de l’Otsukimil sont également en argile de résine. Le petit présentoir à offrandes est fait de bois de cyprès et de balsa. Les herbes de pampa et les campanules sont faites de papier et de fil pour fleurs artificielles. Le vase est fabriqué en argile à base de poudre de pierre.
Attention : Faites très attention lors de la manipulation pour éviter que de petits enfants ou des animaux domestiques ne les avalent accidentellement.
かごはアートフラワー用ワイヤーで編んでおり、野菜や果実は樹脂粘土で制作しました。お月見団子も樹脂粘土、三方はヒノキ材とバルサ材を組み合わせております。ススキと桔梗は紙とアートフラワー用ワイヤー使用。花瓶は石粉粘土で制作しました。
注意点
小さなお子様やペットが誤って飲み込まないよう、お取り扱いには十分ご注意下さい。
Ensemble Otsukimi (observation de la lune)
Tailles : - Diamètre du panier : 27 mm - Sanpo (partie supérieure) : 17 × 17 × 19 mm - Vase pour les herbes de pampa et les fleurs de campanule : Hauteur 53 mm
Le panier est tissé avec du fil pour fleurs artificielles, et les légumes et fruits sont fabriqués en argile de résine. Les boulettes de l’Otsukimil sont également en argile de résine. Le petit présentoir à offrandes est fait de bois de cyprès et de balsa. Les herbes de pampa et les campanules sont faites de papier et de fil pour fleurs artificielles. Le vase est fabriqué en argile à base de poudre de pierre.
Attention :
Faites très attention lors de la manipulation pour éviter que de petits enfants ou des animaux domestiques ne les avalent accidentellement.