ご覧いただきありがとうございます前面にプリントされた“Sucking Democracy”は、Alex Ross(アレックス・ロス)によるもの。ヴァンパイアに擬された時の大統領ブッシュが自由の女神から吸血しています。痛烈な諷刺画です彼の手がけた作品は、DCコミックスやマーベルのキャラクターを描いたものが有名です。また、世界に30人ほどしかいないディズニー公認のアーティストでもありますとんかつ的には00年代のTシャツで五指に入るスーパークールな1枚ですさて、“Sucking Democracy”ですが、読めますか? 読めたとして意味が分かりますか? みなさんのことなのでさっぱりだと思いますΣ(゜д゜lll)でも大丈夫「凡人には辞書がある」翻訳家の柳瀬尚紀さんがあるエッセイに書きました。氏はジェイムス・ジョイスの『フィネガンズ・ウェイク』をひとり完訳するという偉業を成しとげました。その気の遠くなるような労苦を省みて語った言葉です。おそらく何万回も引いたのでしょうみなさんもたまには辞書を引いて、自分で調べるということをされてはどうでしょう。なんでもかんでも人に頼りきりではいけませんよΣ(゜д゜lll)高いTシャツを買うお金があったら国語と英語の辞書くらい手元に置いておきましょう。メルカソのみなさんの日本語はあまりに拙くて私はいつも頭を抱えていますΣ(゜д゜lll)ところで、日本語の達人柳瀬さんはいくつか回文をつくっています。一番有名なのは「飼い慣らしたブタ知らないか」です。何を隠そうワタクシとんかつも回文をつくります。いつか作品を披露したいと思います◆サイズ(L)肩幅 50身幅 53着丈 72◆年代2005年◆ボディヘインズ、コットン100%、メキシコ製◆コンディションピンホール、ほつれ、やぶれはありませんが2箇所汚れがあります。古着に親しんでいらっしゃる方でしたら問題なく着用できます・左肩に日に焼けたようなあとがあります(写真7)・腹部にシミがあります(写真8)◆注意・価格交渉ご遠慮ください。売れなければ値下げします。ご希望の額になるまでお待ちください・取り置き、専用、同梱割引やってません・あくまで古着です。細かい点が気になる方は購入をお控えください・他サイトにも出品しています#とんかつヴィンテージ
商品の情報
カテゴリー | メンズ > トップス > Tシャツ/カットソー(半袖/袖なし) |
商品のサイズ | L |
商品の状態 | やや傷や汚れあり |